Crypto startup Ripple is expanding. And its plans for Latin America may have just found the perfect partner in Brazil’s crypto-friendly central banker.