Standard Chartered said it invested in Metaco to improve the relatively undeveloped market infrastructure in digital assets.