The Brooklyn Nets point guard aimed to raise $13 million through a historic sale of tokenized shares in his $34 million NBA contract.