The U.S. housing market has recovered sharply from the pandemic, but home price growth slowed down in May.