Ethereum has stolen the crypto spotlight after surging to new yearly highs. Now, different metrics suggest ETH has more room to go up.