An uptick in the USD currency index produces an instant plunge for BTC/USD, with the largest cryptocurrency sinking 5% on the day.