Though it neared the $200 million mark in trading on September 15, Bakkt still lags behind CME in Bitcoin futures trading volume.