With the Fed's decision on rates due later Wednesday, bitcoin traders will be watching the U.S. dollar action.