Grayscale Investments brought in more than $1 billion of new investment during the third quarter of this year.