The NFT startup is onboarding more creators and looking beyond photography after a Series A led by True Ventures.