Bitcoin sold off as stocks corrected on June 11, but BTC and altcoins are failing to recover even as equities markets move higher.