Bitcoin is often likened to digital gold, but some analysts say the more compelling correlation is with the stock market.