Disney has promoted an executive to lead its metaverse efforts, and the CEO said he's been "blown away" by the firm's work so far.